Melegedés, hibás gyártástechnológia túlhúzott szoftverek és újból hullanak az Xbox 360 játékgépek mint a legyek. Hogy mi indított meg ennek a cikknek az írására? Az a pár srác akiknek az utóbbi időkben három piros ledes lett a gépe. A számokba és a nevekbe ne menjünk bele mert elkeserítő az egész és mivel együtt játszunk nap mint nap úgyis tudjátok kikről van szó. Ja és hogy kinek szól ez a cikk? Minden olyan olvasómnak aki maga szeretné javítani a játékgépét mert átalakított vagy hűtés módosított volt gépe így már nem felel meg a Microsoft garanciális feltételeinek. Igazándiból nem a magyar pénztárcákhoz van igazítva az hogy egy közel 100.000Ft-os gép ilyen hamar és véglegesen örök álomra szenderüljön. Nézzük akkor első lépésként mit tehetsz ha téged is elér a vörös halálgyűrű? Ha nem módosított a géped hívd fel a Microsoft vevőszolgálatot a következő ingyenes számon: 06-80-018-590 kézségesek, egyeztetsz velük elmondod a hibát majd ezt követően futárt küldenek a gépedért és elszállítják a prágai szervízközpontba javításra mindezt ingyenesen. A javítás időtartama jelenleg a szervíz elterheltsége miatt 3-5 hét. Mint azt korábban megírtam a hivatalos nyilatkozat alapján a Microsoft kiterjesztette a garancia időtartamát 3 évre, ergo minden a kezdetektől eladott játékgép 3 év teljeskörű garanciát élvez. Mielőtt viszont elkezdeném fejtegetni az árnyoldalt fontos tudnod ha magad javítod a géped NEM VÁLLALOK FELELŐSÉGET az általad okozott hibákért!
Térjünk ki először arra hogy mi is ez a hiba hogy minden kis barkácsolni vágyó Xbox 360 tulajdonos képben legyen. Az Xbox 360 alaplapján a processzor és videóprocesszor ezek után csak CPU/GPU BGA tokozással vannak felforrasztva. Ennek a BGA tokozásnak a lényege az hogy apró forraszlabdákon keresztül elektomos jelet vezessenek az alaplapból a processzorokba. A gyártás folyamán a processzorok minden érintkezési pontjára kerül egy ilyen forraszlabdácska majd azt ezek után egy infravörös kemencébe téve a felületi feszültség és a hő hatására egybeolvadnak és így adnak "biztonságos kötést" az alaplap érintkezésipontjai és a processzorok lábai között. Na de ez szép és jó is lenne ha ez tökéletesen működne de ez sajnos nem így van. Sajnos a satnya Redmondi mérnöki tervezés és a nem megfelelő alapanyagok használata illetve a túlmelegedés együttesen okolható a három piros ledes rémálomért. Hogy miért is? A fenti képeken látható ezek a forraszgömböcskék a hirtelen hő és az alulról érkező feszítés hatására deformálják kis mértékben az alaplapot ezáltal felszakadás illetve a pattogatott kukoricához hasonló effektus történik az érintkező felületek között. Ez azt eredményezi hogy mikor bekapcsolod a géped az már az öntesztnél elakad és máris jön a rémálom a három piros led.
2005 November 22-én megjelent az Xbox 360 játékgép kezdetben nagy sikereket könyvelhetett el magának, egy év előny a többi "következő generációs" konzollal szemben. Bár ez az egy év előny közel nem biztos hogy előny sőt a jelenlegi helyzet tudatában már bizton állíthatom hogy sajnos hátránnyá alakult. A korábbi Xbox tulajok túlnyomórésze már az első időszakban váltott mert megbíztak a névben és a minőségben hisz az Xbox Classic olyan volt mint a tundrára tervezett moszkvics egyszerűen elnyűhetetlen. Ezt nem elfogultság miatt írom hisz aki ismer tudja ez a konzolozás szinte fétissé alakult nállam visszamenőleg szinte minden gépem van egy-két kivétellel de mégis a szívem csücske az Xbox. Azonban ahogy teltek a hónapok egyre több gép hibásodott meg, a hivatalos álláspont akkor a terelés volt a Microsoft részéről miszerint a nem rendeltetés szerű használat okozza a gépek meghibásodását. Azóta sok víz lefolyt a dunán és a cég is elismerte a hibát de ezzel mégsem vagyunk kisegítve. Az előző gépnél kialakult egy community mit nevezzünk szkénának. Egy underground közösség az Xbox-os társadalom színe java akiknek lehetett mindent köszönni és máig big respect minden tagjának. Leírásaikkal fórumozásaikkal megpróbálnak minden hibát orvosolni és olyan dolgokat fejleszteni játékgépünkre amit a Microsoft nem tett meg, segítettek anno komplett médialejátszóvá alakítani gépünket például az XBMC segítségével.
Ez alá a szkéna alá tartozik az összes Xbox-os közösségi portál köztük talán a legnagyobb a www.xbox-scene.com. Mikor a gép kimutatta a foga fehérjét és folyamatosan elkezdtek meghibásodni akkor a közösségi portálokon elindult a találgatás mi okozhatja a meghibásodásokat és hogyan lehet orvosolni azokat. Nagyon sok trükk alakult ki például az alaplap átmelegítése, törölközős trükk, 12 cent trükk, radír darabok a memória alatt és külömböző hűtésmódosítások. Mindnek az volt a hibája hogy csak időlegesen javította a gépeket és ezek a gépek max 3 hónap múlva újból elromlottak és a legtöbbet ezek után már nem lehetett mégegyszer javítani. Mígnem két hónapja feltünt két új módosítás RBJtech és Lawdawg0931 leírása a hiba orvoslásáról. Mindkét mód azon az elven alapul hogy meg kell szüntetni a deformálódást és nyomást kell gyakorolni a gpu-ra hogy a szakadt kötések újból érintkezzenek. Na de nézzük hányan igazolták ennek a hitelességét és hány gép javult meg a következő módszertől:
- Javított 3 ledes hiba, nincs probléma, nincs fagyás: 559db Xbox 360 konzol
- Javított 3 ledes hiba, néha fagyás tapasztalható: 10db Xbox 360 konzol
- Vegyes eredmények néha müködik a gép néha nem: 5db Xbox 360 konzol
- Többszöri javítás sem segített, végleges meghibásodás: 40db Xbox 360 konzol
Na de csapjunk a lecsóba és lássuk mikor tudod használni ezt a módszert. Már az elején le kell szögeznem csak akkor használd a következő javítási módszert ha következő hibakódok valamelyikével rendelkezel. Ha hiba és probléma mentes a géped ne nyúlj hozzá ne ébreszd fel az alvó oroszlánt. Szóval lássuk a hibatüneteket: folyamatos fagyás azaz percenként lefagy a géped, játék közben kikockásodik a kép furcsa csíkok jelennek meg de ha pihenteted a géped elmúlik majd huzamosabb játék után újból előjön, illetve három piros ledes hibánál. Lehetséges hibakódok: 0020, 0021, 0022, 0102, 0103, 0110. Ezek a másodlagos hibakódok nem a tv képernyőjén jelennek meg hanem a ledek írják ki oly módon hogy lenyomva tartod a joy szinkronizáló gombot majd négyszer hozzá nyomod a tálca kiadás gombját. Így egy négyszámjegyű kódot ad ki. Ha négy lámpa villog pirosan az 0, ha egy lámpa világít pirosan az 1, ha kettő az 2 és ha három az 3. A hiba feltáráshoz használhatod rico77 barátom blogján elkészített hibakód listát melynek megtekintéséhez klikk ide. Fontos tudni ha csak egyszer lett piros ledes a géped viszont megjavult magától és azóta is használod ne próbálkozz csak ha végleg beadja a kulcsot és már nincs mit vesztened. Nos miután sikerült beazonosítanod hogy milyen problémád van szükséged lesz pár szerszámra hogy szétszedd a géped. Szükséges egy kisméretű műszerész csavarhúzó és 2db Torx betét méret alapján T6 és T10. A szétszedés és az összerakás menetét lépésről lépésre megtekintheted a fenti videón. Vagy a következő linken is elérheted amihez kattints ide. A szétszedés menetét azért lépésenként leírom:
- Távolítsd el az előlapot.
- Szedd le a két oldalt található ezüst színű műanyag szellőzőrácsot.
- Fordítsd a tetejére a gépet és a videón látható módon pattintgasd ki a müanyag kallantyúkat és szedd le az alsó burkolatot.
- Pattintsd le a dvd tálca kiadó gombját.
- Tekerd ki a hat darab T10-es méretű hosszú csavart.
- Fordítsd meg a gépet és emeld le a felső fedő burkolatot.
- Húzd le a DVD-ROM hátuljából a tápcsatlakozót és a sata kábelt majd emeld ki a dvd-t a helyéről.
- Emeld ki a helyéről a ventillátorok előtt elhelyezkedő fehér színű légterelő burkolatot.
- Távolítsd el a wireless egység kis fehér műanyag lapját majd tekerd ki a 3db T6-os méretű kis fekete csavarocskát. Ezek után előre kihúzható lesz ez az egység.
- Fordítsd meg a gépet újból és az alul található 8db kis fekete kis csavart is csavard ki ,ezek rögzítik a bordákat a fém házhoz.
- A még bentmaradt rövid méretű T10-es csavarokat is csavard ki.
- Húzd le a ventillátorok tápcsatlakozóját.
- Ezek után már óvatosan kiemelhető az alaplap a fém házból és folytathatod a következő lépéseket.
Komplett szétszedés után eléd tárul az alaplap rajta a két hűtőbordával melyeket még el kell távolítanod. Ez egy picit nehezebb feladat mert a gyári hűtőpaszta igen masszívan tudja tartani a hűtőket ezért figyelj rá hogy fel ne tépd. Először is ha megnézed alulról az alaplapot két darab acél keresztpánt szorítja a bordákat ezt a fent képen látod is. Ezeket óvatosan akaszd le picit be kell a füleknél feszíteni a kis csavarhúzóddal és ezek után levehető a borda a helyéről. Esetleg ha nagyon rá van sülve a borda és nem tudod eltávolítani használhatsz Nicro 935-öt ez a befújást követő két percben feloldja a megkeményedett pasztát és lemelhetővé válik a CPU és a GPU hűtőbordája egyaránt. Ezután nincs más dolgod csak letisztítani a processzorokat és a hűtőbordák alját a még rajtuk maradt gyári hővezető pasztától tisztításhoz használhatsz 90%-os alkoholt de csak finoman bánj vele.
Nos miután már a géped elemeire van szedve és az alkatrészek meg vannak tisztítva nincs más hátra csak a módosítás ami a legnagyobb esélyel újból életre keltheti a gépedet. A fenti videón ezt a folyamatot tudod megtekinteni lépésről lépésre. Most eljutottunk a feléig így hát nézzük az anyaglistát mire lesz szükséged:
A módosítás első lépéseként a játékgép fémházát vesszük kezelésbe használva RBJtech metódusát. A fenti képen is láthatod a keresztpántok csavarjainak kis lyukait kell annyira megtágítani (ez volt az a pont ahonnan a 8db kis fekete csavart kitekerted) hogy a 4x20-as csavar átférjen rajta, ehez használhatsz fúrógépet vagy dremelt teljesen rád van bízva közben törekedj arra hogy a lehető legpontosabban dolgozz. Ha ez megvan tisztítsd meg a házat a fémreszelékektől.
Miután ezzel megvagy a fenti kép alapján tedd be a 8db csavart oly módon hogy minden anya alá kerüljön egy alátét is és húzd meg utánna őket. Ha jól dolgoztál a csavarok teljesen merőlegesen fognak állni a fém burkolat aljához képest mint a fenti képen látszik.
Ellenőrizd le pontosságot. Az anyák fejének teljesen egysíkban kell lenniük a fémház széleinél lévő kerettel. Ez a fenti képen is látszik. Ha valamit nem csináltál rendesen akkor az anyák magasabban lesznek és eldeformálják az alaplapot.
A fémházzal készen vagyunk most következik a két hűtőborda előkészítése. Első lépésként tekerd ki mindkét bordából a 4-4 csavart ami a gyári felfogatáshoz volt szükséges. A CPU heatpipe-os hűtőborda ezután kész is azt félreteheted, a GPU aluminium bordának több időt kell szentelni az előkészítéshez.
A fenti képen láthatod hogy a bordák hogy fognak kinézni a csavarok eltávolítása után. Először is tágítsd meg a 4 lyukat az aluminium bordán hogy a csavarok simán és zökkenőmentesen átbukhassanak rajta. Ezek után arra lesz szükséged hogy a lefogatáshoz szükséges anyák majd a bordával egyszintben legyenek ehez a borda tetejénél kis helyet kell csinálnod. Ez azért fontos lépés mert ha az aluminium hűtőborda tetején lennének az anyák nem tudnád a végén összeszerelni a gépet mert nem férne el a DVD-ROM.
A fenti képen látod hogy hogyan néz ki ez a módosítás után. A bordát nem kell így meghajlítgatni ahogy a képen látszik bár a hűtés hatásosságát növelheti, elég az hogy a négy lyuknál kicsit ki legyen mélyesztve hogy az anyák elférjenek. Ezt óvatosan kitördelheted fogóval de ha precízebben szeretnéd csinálni és azt akarod szebb legyen használj dremelt. Tulajdonképpen miután ezzel megvagy minden előkészítés készen van már csak az összeszerelés és a próba van hátra.
Helyezd vissza az alaplapot óvatosan a fém házba ahogy a fenti képen is látszik. Ha esetleg valamelyik kiálló csavar miatt nemtudod egyből visszatenni picit forgass a csavaron és máris rögtön visszacsusszan a helyére. Kend fel a hűtőpasztát vékonyan a CPU és a GPU mag tetejére ezt a lépést ki ne hagyd semmi féle képpen mert megsül rögtön a processzorod. A pasztának lehetőleg egyenletesen és vékonyan kell elterülnie mind három felületen ügyelj rá ne érintkezzen a processzorokon található smd alkatrészekkel mert sajnos egyes Artic Silver paszták vezetnek és újabb gondot tudnak ezzel okozni.
Miután kész az újrapasztázás fel kell helyezni a hűtőbordákat. Itt jön a kényesebb rész mint a fenti képen is látható három módszer használható. Mindháromnál a bordák alatt betett alátétek számával szabályozhatjuk hogy a borda mennyire szorítsa a processzort az alaplaphoz. Mindenféleképpen az első próbálkozás az hogy minden csavarra felkerül három darab alátét, rá a hűtőborda, újabb alátét, majd egy rugós alátét és az önzáró anya. A fenti metszet képen ezek helyes elrendezését tekintheted meg zöld színnel vannak megjelölve az alátétek pirossal az anyák. Ha próba után nem működne akkor következő lépésként minden csavarnál 2 db alátétet kell használni, speciel nállam ez a megoldás működött tökéletesen mindkét sikeresen javított gépnél. Utolsó megoldásként a képen is látszik hogy egy alátét van használva a bordák alatt. Ezt semmiképpen nem ajánlom mert nagyon deformálja az alaplapot és annyira kicsi a táv a borda és az alaplap között hogy teljesen felfekszik a borda az alaplapon található alkatrészekre ezáltal akár rövidzárlatot is okozva.
A fenti képen is látszik eljutottál a végére. Nincs más hátra mint előre ki kell próbálni. Tedd vissza a ventillátort majd csatlakoztasd az alaplaphoz. Tedd vissza a fehér színű légterelő műanyagot és csatlakoztasd a wireless egységet amin a bekapcsoló gomb található, csavarokat egyenlőre még ne tedd vissza. Rakd vissza a dvd kábeleket majd szorítsd az újjaid keresztbe és kapcsold be a gépet. Ha sikerrel jártál akkor a szétszedési útmutató alapján rakd össze a gépet és gratulálok. Ha nem működik akkor próbálkozz újra és használj kevesebb alátétet mint korábban írtam nállam csavaronként 2db alátét volt a nyerő megoldás. Ha még ezek után sem javul meg a géped és csak a melegítés segíthet akkor semmikép ne hőlégfúvó pisztolyt használj hanem engedd vissza az anyákat hogy éppcsak hozzáérjen a hűtőfelület a processzorokhoz majd húzd le a ventit és várd meg amíg a gép három piros ledről kettőre vált. Majd hagyd egy órát hűlni és rakd össze újból és próbáld ki. De ezt csak akkor használd ha már tényleg nincs mit vesztened mert igencsak barbár megoldás. Nagyon fontos így a legvégén elmondanom hogyha sikerült javítanod a géped mindenképpen valamilyen hűtésmódosítást alkalmazz a gépnél csak így lehet hosszútávon megelőzni az újabb meghibásodást. Külömböző hűtésmódosításokat találhatsz az xbox-scene.com oldalán amihez klikk ide. Igazándiból amit legjobban ajánlhatnék az a Wadarr féle hűtésmód amiért big respect neki ez a hűtésmód szabályozható és nem annyira lesz hangos a géped mint a közvetlen 12 voltos módosítástól. A leírást elérhetitek az X-Media oldalán amihez klikk ide vagy az xbox-scene.com-on amihez pedig klikk ide.
Így a végén pedig köszönetet szeretnék mondani minden olyan tagnak aki előrébb vitte az xbox szkénát. A redmondi mérnököknek hogy alkottak egy ilyen zsír hibamentes készüléket. Rbjtech és Lawdawg0931-nek az általuk készített leírásokért. Az xbox-scene.com fórumozóinak a kommentekért és Wadarr-nak a hűtésmódért.
A cikkhez felhasznált források:
- 1 fúrógép vagy dremel, én személyszerint Makita szerszámokat használtam ez itt a reklám helye
- 1 tubus hővezetőpaszta lehet normál vagy Artic Silver teljesen a pénztárcádhoz van kötve próbálj meg arra törekedni lehetőleg hogy jó minőségű legyen
- 4mm x 20mm-es csavar 8db minden nagyobb barkácsáruházban kapsz 10db-os kiszerelésben
- 24db alátét ehez a mérethez ezt is megtudod venni 50db-os kiszerelésben
- 8db rugós alátét szintén ehez a mérethez
- 8db normál anya és 8db önzáró anya szintén ehez a mérethez
- Türelem, kitartás és némi műszaki ismeret a szerszámok és az anyagok használatához
A módosítás első lépéseként a játékgép fémházát vesszük kezelésbe használva RBJtech metódusát. A fenti képen is láthatod a keresztpántok csavarjainak kis lyukait kell annyira megtágítani (ez volt az a pont ahonnan a 8db kis fekete csavart kitekerted) hogy a 4x20-as csavar átférjen rajta, ehez használhatsz fúrógépet vagy dremelt teljesen rád van bízva közben törekedj arra hogy a lehető legpontosabban dolgozz. Ha ez megvan tisztítsd meg a házat a fémreszelékektől.
Miután ezzel megvagy a fenti kép alapján tedd be a 8db csavart oly módon hogy minden anya alá kerüljön egy alátét is és húzd meg utánna őket. Ha jól dolgoztál a csavarok teljesen merőlegesen fognak állni a fém burkolat aljához képest mint a fenti képen látszik.
Ellenőrizd le pontosságot. Az anyák fejének teljesen egysíkban kell lenniük a fémház széleinél lévő kerettel. Ez a fenti képen is látszik. Ha valamit nem csináltál rendesen akkor az anyák magasabban lesznek és eldeformálják az alaplapot.
A fémházzal készen vagyunk most következik a két hűtőborda előkészítése. Első lépésként tekerd ki mindkét bordából a 4-4 csavart ami a gyári felfogatáshoz volt szükséges. A CPU heatpipe-os hűtőborda ezután kész is azt félreteheted, a GPU aluminium bordának több időt kell szentelni az előkészítéshez.
A fenti képen láthatod hogy a bordák hogy fognak kinézni a csavarok eltávolítása után. Először is tágítsd meg a 4 lyukat az aluminium bordán hogy a csavarok simán és zökkenőmentesen átbukhassanak rajta. Ezek után arra lesz szükséged hogy a lefogatáshoz szükséges anyák majd a bordával egyszintben legyenek ehez a borda tetejénél kis helyet kell csinálnod. Ez azért fontos lépés mert ha az aluminium hűtőborda tetején lennének az anyák nem tudnád a végén összeszerelni a gépet mert nem férne el a DVD-ROM.
A fenti képen látod hogy hogyan néz ki ez a módosítás után. A bordát nem kell így meghajlítgatni ahogy a képen látszik bár a hűtés hatásosságát növelheti, elég az hogy a négy lyuknál kicsit ki legyen mélyesztve hogy az anyák elférjenek. Ezt óvatosan kitördelheted fogóval de ha precízebben szeretnéd csinálni és azt akarod szebb legyen használj dremelt. Tulajdonképpen miután ezzel megvagy minden előkészítés készen van már csak az összeszerelés és a próba van hátra.
Helyezd vissza az alaplapot óvatosan a fém házba ahogy a fenti képen is látszik. Ha esetleg valamelyik kiálló csavar miatt nemtudod egyből visszatenni picit forgass a csavaron és máris rögtön visszacsusszan a helyére. Kend fel a hűtőpasztát vékonyan a CPU és a GPU mag tetejére ezt a lépést ki ne hagyd semmi féle képpen mert megsül rögtön a processzorod. A pasztának lehetőleg egyenletesen és vékonyan kell elterülnie mind három felületen ügyelj rá ne érintkezzen a processzorokon található smd alkatrészekkel mert sajnos egyes Artic Silver paszták vezetnek és újabb gondot tudnak ezzel okozni.
Miután kész az újrapasztázás fel kell helyezni a hűtőbordákat. Itt jön a kényesebb rész mint a fenti képen is látható három módszer használható. Mindháromnál a bordák alatt betett alátétek számával szabályozhatjuk hogy a borda mennyire szorítsa a processzort az alaplaphoz. Mindenféleképpen az első próbálkozás az hogy minden csavarra felkerül három darab alátét, rá a hűtőborda, újabb alátét, majd egy rugós alátét és az önzáró anya. A fenti metszet képen ezek helyes elrendezését tekintheted meg zöld színnel vannak megjelölve az alátétek pirossal az anyák. Ha próba után nem működne akkor következő lépésként minden csavarnál 2 db alátétet kell használni, speciel nállam ez a megoldás működött tökéletesen mindkét sikeresen javított gépnél. Utolsó megoldásként a képen is látszik hogy egy alátét van használva a bordák alatt. Ezt semmiképpen nem ajánlom mert nagyon deformálja az alaplapot és annyira kicsi a táv a borda és az alaplap között hogy teljesen felfekszik a borda az alaplapon található alkatrészekre ezáltal akár rövidzárlatot is okozva.
A fenti képen is látszik eljutottál a végére. Nincs más hátra mint előre ki kell próbálni. Tedd vissza a ventillátort majd csatlakoztasd az alaplaphoz. Tedd vissza a fehér színű légterelő műanyagot és csatlakoztasd a wireless egységet amin a bekapcsoló gomb található, csavarokat egyenlőre még ne tedd vissza. Rakd vissza a dvd kábeleket majd szorítsd az újjaid keresztbe és kapcsold be a gépet. Ha sikerrel jártál akkor a szétszedési útmutató alapján rakd össze a gépet és gratulálok. Ha nem működik akkor próbálkozz újra és használj kevesebb alátétet mint korábban írtam nállam csavaronként 2db alátét volt a nyerő megoldás. Ha még ezek után sem javul meg a géped és csak a melegítés segíthet akkor semmikép ne hőlégfúvó pisztolyt használj hanem engedd vissza az anyákat hogy éppcsak hozzáérjen a hűtőfelület a processzorokhoz majd húzd le a ventit és várd meg amíg a gép három piros ledről kettőre vált. Majd hagyd egy órát hűlni és rakd össze újból és próbáld ki. De ezt csak akkor használd ha már tényleg nincs mit vesztened mert igencsak barbár megoldás. Nagyon fontos így a legvégén elmondanom hogyha sikerült javítanod a géped mindenképpen valamilyen hűtésmódosítást alkalmazz a gépnél csak így lehet hosszútávon megelőzni az újabb meghibásodást. Külömböző hűtésmódosításokat találhatsz az xbox-scene.com oldalán amihez klikk ide. Igazándiból amit legjobban ajánlhatnék az a Wadarr féle hűtésmód amiért big respect neki ez a hűtésmód szabályozható és nem annyira lesz hangos a géped mint a közvetlen 12 voltos módosítástól. A leírást elérhetitek az X-Media oldalán amihez klikk ide vagy az xbox-scene.com-on amihez pedig klikk ide.
Így a végén pedig köszönetet szeretnék mondani minden olyan tagnak aki előrébb vitte az xbox szkénát. A redmondi mérnököknek hogy alkottak egy ilyen zsír hibamentes készüléket. Rbjtech és Lawdawg0931-nek az általuk készített leírásokért. Az xbox-scene.com fórumozóinak a kommentekért és Wadarr-nak a hűtésmódért.
A cikkhez felhasznált források:
